Tag: engawanoie

now available on the documentary “let’s ride a wave on 311” in 2024

engawanoie

青木裕介 (Circulation) 監督撮影による2024年の「3月11日に波に乗ろう」記録作品が完成しました。青木監督は広野町出身ー広野幼稚園・広野小学校・広野中学校に通った生粋の広野っ子（縁側の家の高橋姉弟もそうです）で、現在はご自身が主宰する「多世代交流スペースぷらっとあっと」や「ひろのパソコン教室」を拠点に、この浜通り地方を元気にする活動を多角的に展開しています。
40名ほどの参加者が集った今年の「3月11日に波に乗ろう」は２日間の長丁場。各々の思惑で偶然に集った人々が一緒にサーフィンをし、食事をし、ゆるやかにつながりまた散っていくーそんな「ngupi（アチェのスラングで目的もなく集いダラダラするの意味）」な時間が、青木監督の優しい眼差しにより作品となりました。私たちの最高なダラダラっぷりをぜひご覧ください!

寒い中、遠路はるばる福島まで来てくださった参加・協力者の皆様、そしていつも温かく見守り支えてくれる友、仲間、家族に心からの感謝を。

Let’s ride a wave on 311 [2024]
program – how we spent those two days
[march 10th]
1. 前夜祭イベント1　ビーチコーマーのジョン・アンダーソンさんと話そう！
pre-event1: Talk to John Anderson(beach comber)
2. 前夜祭イベント２　NGUPI – アチェ/福島　上映＆トーク
pre-event2: NGUPI – Ache/Fukushima　Screaning & Talk
[march 11th]
09:00 スタッフ集合 準備開始 / Staff gather for preparation
09:50 岩沢海岸 集合〜着替え / Meet and change clothes at Iwasawa Beach
10:30 浜へ インストラクターによるレッスン開始 / Go to Beach, Lesson by instructor
11:30 終了〜着替え / Finish Surfing, change clothes
12:00 道の駅ならは天然温泉へ / Go to Hot Spa(Michinoeki Naraha)
13:00 縁側の家へ移動 / Go to engawanoie
13:15 ヒデシェフの特製ランチ / Lunch Course by chef Hide
14:46 黙祷 / a moment of silence
15:00 トークタイム（参加者全員で座談会）/ Talk time, roundtable discussion with all participants
16:00 終了 / Closing event

[thanks to]
サーフレッスン：柳沼祐一 (ハバナアフェア) / Surf Lesson by Yuichi Yaginuma(Havana Affair)
シェフ：高橋秀和 （縁側の家）/ Chef: Hidekazu Takahashi (engawanoie)
歌とウクレレ: 戸井田芭菜 / songs and ukulele: Hana Toida

前夜祭イベント1　出演：ジョン・アンダーソン、アバロス村野敦子
3.10 pre-event1 participation: John Anderson(Folks, Washington, US), Abalos Murano Atsuko

前夜祭イベント２　出演：斉藤勇樹 (anitoya)、松本康弘、アダム・ドーリング（和歌山大学）、高橋優子 (縁側の家）
3.10 pre-event2 participation: Yuki Saito (anitoya), Yasuhiro Matsumoto, アダム・ドーリング (Wakayama University), Yuko Takahashi (engawanoie)

出張販売：Sayari（スイーツ）、渡邉隆幸（石焼き芋）
onsite food shop: Sayari(sweets), Takayuki Watanabe (stone roasted sweat potato)

展覧会「縁側にて」参加作家： 小宮りさ麻里奈、アバロス村野敦子、パスカル・ヴュー 、高橋瑛、
斉藤勇樹 (anitoya)、三原聡一郎
Exhibition, at Engawa, participating artists: Marina Risa Komiya, Atsuko Murano Abalos, Pascal Viout, Akira Takahashi, Yuki Saito (anitoya), Soichiro Mihara

協力：そばふびと、斉藤勇樹（anitoya) アダム・ドーリング、松本先輩、高橋瑛＆美智子、津嘉山裕美
Cooperated by Soba noodle fubito, Yuki Saito (anitoya) . Adam Doering (Wakayama University),  Matsumoto Senpai, Akira&Michiko Takahashi, Hiromi Tsukayama

海中撮影：斉藤勇樹 (anitoya) 、高橋優子(縁側の家)、仲本拡史
Ocean filming by Yuki Saito (anitoya), Yuko Takahashi (engawanoie), Hirofumi Nakamoto 字幕監修：アダム・ドーリング （和歌山大学）、アバロス村野敦子
Translation by Adam Doering (Wakayama University), Atsuko Murano Abalos

記録映像：青木裕介（Circulation) / Documented by Yusuke Aoki（Circulation）

共同主催：高橋優子（縁側の家）、松谷容作（追手門学院大学）、三原聡一郎
co-organized by Yuko Takahashi (engawanoie), Yosaku Matsutani (Otemongakuin Univ.), Soichiro Mihara

wednesday, april 28, 2021 – sjcc young professionals

engawanoie

wesurfukushima

swiss-japanese chamber of commerce / young professionals- lunch&learn: fukushima
on wednesday, april 28th, 2021 at 12:00 (cet) / 19:00 (jst)
talking about fukushima in public has been my great fear. obviously its a pandora’s box. can i left some in my box at the end, like pandra left hope in her box? i am not sure about taht…. but i would appreciate it if you could be a witness on my journey!
more info.: – sjcc – 　registration: here

スイス日本商工会議所 young professionals- lunch&learn: fukushima
4/28（水）19:00 -（日本）/ 12:00 -（中央ヨーロッパ）
大事な大事な故郷の福島について、公の場で話をするというのは、とても恐ろしいことです。パンドラの箱そのものです。でも、もしかしたら、パンドラが希望を箱に残したように、私の箱にも何か残るかもしれません。そんな微かな希望を持ち、愛する故郷とサーフコミュニティについて、お話をすることにしました。惨敗するかもしれない私の大冒険を見ていただけたら嬉しいです。
詳細: sjcc （オンライン開催・使用言語英語）　申込（無料）: here

 

 

tuesday march 9, 2021 – pacific art network #2 @clubhouse

engawanoie

pacific art network #2 – 10 years after 3.11 
on 9th march at 20:00 (jpt)/3:00 (pst) ＠Clubhouse
as one of the hirono/futaba gun surfers, i am going to join the talk “pacific art network #2 – 10 years after 3.11” on 9th march at 20:00 (jpt)/3:00 (pst), very gladly.
i have been immersing in surfing, quite hopelessly! but i haven’t think about the reason to this day. on this occasion, i will think about that and hope i can share it with you.
hosts: yukiko shikata, goro murayama, tsubasa kato
guest speakers: koretsune sakura, atsuko murano-abalos, kio griffith and more

Continue reading “tuesday march 9, 2021 – pacific art network #2 @clubhouse” →

Chixxs on Board-Summer Guide Magazin 2020

engawanoie
summer 2020
sommer guide 2020 © Chixxs on Board

very glad to be part of the summer guide magazine 2020 of “Chixxs on Board” ! huge thanks to my friend Sarah and the “Chixxs on Board”, I could proudly present my sweet hearts surf home “IWASAWA” and its community for the article “Einmal um die Welt” by Sarah. merci!

女性のための横乗り系プラットフォームChixxs on Board。その2020年サマー・ガイドマガジンの記事「世界でいつか」にて取り上げていただきました。バリで出会ったサーフ仲間、サラの寄稿による記事です。アイルランドのスライゴに住むエミリー、アフリカのケープタウンに住むレオニー、そして広野と東京に住む私との３名のサーフライフが紹介されています。私は大好きなホーム、岩沢と岩沢サーフコミュニティについてお話ししています。

 

Crazy Banana und Hot Dog by Alex Schauwecker

engawanoie

event news/live concert: saturday 7 september, 2019

スイスのチューリッヒを拠点にアーティストとして活躍を続けるアレックス・シャウヴェッカー。スケーター・スノーボーダーとしても知られ、出版、絵本作家、グラフィックアーティスト、イラストレーター、音楽活動などその活動は多岐に渡る。活動・作品のどれをとってみても、アレックスとしか言いようのない作風にはただただ憧れます。
今回は、近年の「crazy banana und hot dog（クレージーバナナ&ホットドック）」という名での音楽活動にフォーカス。ギターと歌のアコースティックライブを開催します！

日時：2019年9月7日（土）17時30ごろ〜
場所：縁側の家

お気軽にお子さんやお友達と連れ立って、お越しください。夏の夜をゆるゆると楽しく過ごしましょう！お待ちしています。
*準備の都合上、ご参加いただける場合はご連絡をいただけると嬉しいです。

アレックス・シャウヴェッカー (Alex Schauwecker)
1982年京都生まれ。７歳まで京都で育つ。現在はスイスのチューリッヒ在住。
link: Walfisch Studio Hakuin Verlag
instagram: @crazybananaundhotdog @dianosaurstufio @walfischstudio @hakuin_verlag

mokupoka vol.1

engawanoie

open house 　sat 10 / sun 11  february, 2018
engawanoie meets tokashiya san
MOKU-POKA vol. 1
mokumoku (with billowing smoke) & pokapoka (snuggly time)
mokupoka menu
mokupoka 1: thermie therapy by natsuyo minami (tokashiya san)
mokupoka 2: irori fireplace
mokupoka 3: open a treasure box
mokupoka 4: dinner!!!
and more? your mokupoka idea are much more appreciated!
if you are interested in the thermie therapy of tokashiyasan, we recommend you to take an appointment with natsuyo.
(for try 10-15 min.: 1,000 yen, treatment 60-90 min.: 5,000 yen)

2月10日  13:00 ～    2月11日   ～ 16:00
– モクポカ vol 1 – とかしやさんがやってくる！
もくもくの温かいものでぽかぽかになるよ
モクポカメニュー  
– 温熱テルミー療法 で　モクポカ！
– 囲炉裏を囲んで　モクポカ！
– 玉手箱を開いて　モクポカ！
– 夕方～ 焼いてパクッと　モクポカ！
メニューは予定です。モクポカメニューの持ち込みも大歓迎！
とかしやさんの温熱テルミー療法はお試しも（部分的な体験テルミーは１０分〜１５分 1,000円）、しっかり時間をとっての治療（６０分〜９０分 5,000円）もできます。