Hello dear friends! Welcome to engawanoie newsletter #2. This time we would like to share with you our happy encounters with new friends in Aceh, Indonesia. 
みなさま、こんにちは！engawanoie ニュースレター #2は、インドネシア、スマトラ島アチェの研究者・サーフコミュニティとのうれしい出会いについてお伝えします。早くアチェに行かなくっちゃ。

much arigato

Thank you so much, dear Adam Doering, for the invitation to the great discussion! Thank you so much to the organizer ICAIOS for wamr welcoming me as a speaker. Thank you so much, our new friend, dear Juik, for your friendship! We cant wait to visit you in person!

ディスカッションへお誘いくださったアダム・ドーリングさん、スピーカーとして迎えてくださったICAIOSの皆さま、そしてディスカッションに参加してすぐにアクションをしてくださったJuikさん、本当にありがとうございます。これからを考えるとわくわくばかり。どうぞよろしくお願いします。

bonus / おまけ
if you are curious about our 311 event of 2022, the documentary film directed by takamasa iwasaki is available on youtube (click the below icon).

私たちが2022年の3月11日をどんなふうに過ごしたのか、いわさきたかまさ監督のドキュメンタリー映像をご覧ください。

2022年もありがとうございました。どうぞあたたかな良いお年をお迎えください！we wish you cozy and warm holidays and a happy new year. see you soon!